Das Problem liegt an einer anderen stelle. Durch den aktuellen Treiber, erhältst du die Software NVIEW 2, die ja den eigentlichen den TV-Out deiner Grafikkarte steuet. Nur hat dieses Programm diesen von dir beschriebenen Nachteil (Desktop auf dem TV, jedoch wenn du einen Film startest wird er nur am Moni angezeigt). Bei älteren Treibern, die noch mit dem NVIEW 1 arbeiten, funzt es prima.
Eine weitere Lösung ist das Programm TVTOOL, jedoch ist es NOCH nicht für die meisten GF4 Karten kompatiebel, weil der Hersteller seine Chipprogrammierung nicht preisgibt. Teste es trotzdem mal, bei manchen Karten scheint es wohl zu funktionieren.
:marine