Warum machst du aus deinem Object welches du senden möchtest einen String?
Und schau dir mal den gesamten Body an serverside. Außerdem kannst du auch deine Node Applikation testen mit dem Programm Postman. Hier kannst du deine URL eingeben deiner API und dieser dann bei einem POST Request test Daten übermitteln.