Die Auffassung kann ich nicht teilen. M.E. gilt:
Es sind (nach internationaler Konvention) "Anlagen" (Attachments) solche Schriftsätze, die in einem jeweils eigenem (in sich abgeschlossenen) Dokument (elektronisch sowie klassisch auf Papier) und 'angefügt' sind.
Ein "Anhang" (Enclosure) ist ein Bestandteil (innerhalb) des Haupt-Dokuments, der in diesem 'eingefügt' ist.
Vgl. https://www.helpster.de/brief-anhang-und-anlage-unterschied_194395