Ich würde trotzdem mit freundlichen Grüßen schreiben, weil das einfach so üblich ist in formellen Briefen. Nur, weil man mit freundlichen Grüßen schreibt, empfindet das keiner automatisch so, als wäre der Absender freundlich, sondern er sieht dann einfach, dass es das Ende von dem Brief ist