WinXP Kontextmenü "Umbenennen" löscht Dateien und Ordner!

Hallo!

Kürzlich habe ich in meinem Netzwerk einen nagelneuen Rechner installiert. Soweit läuft er hervorragend. Nun ist mir folgendes, schwerwiegendes Problem aufgefallen: Wenn ich eine Datei oder einen Ordner innerhalb eines Netzlaufwerkes mit der rechten Maustaste anklicke und im Kontextmenü "Umbenennen" wähle, verschwindet die Datei unwiederbringlich! Das passiert nicht immer gleich beim ersten Mal, manchmal erst nach mehreren Versuchen. Manchmal halt aber auch sofort, so dass die Datei dann unwiederbringlich gelöscht ist, da Netzwerk-Dateien ja nicht im Papierkorb landen.

Wenn ich mit der linken Maustaste durch zwei Mal mit Pause anklicken die Umbenennen-Funktion auslöse passiert nichts. Wie kann es sein, dass das Umbenennen per Kontextmenü Dateien und Ordner löscht? Das Ganze passiert nur mit Dateien auf die ich über LAN zugreife, nicht aber mit lokalen Daten.

Vielleicht hat jemand eine Idee, wo das Problem liegen könnte. Mir ist so etwas noch nicht unter gekommen...

Gruß - Netjoker