winXP - loginscript - underline share- Rechte

[quiddle]

hallo Leute,

nach der Umstellung einiger Workstations von NT4.0 auf XP tut sich folgendes Problem auf:

Die Benutzer bekommen über ein loginscript (Liegt auf dem NT4.0-Server) Policies, Drucker und auch Laufwerke gemapt.

Soweit die Theorie. Leider konnte bei der Einrichtung des Servers niemand wissen, dass WindowsXP beim Wiederverbinden von Freigaben mit Unterstrichen Probleme haben wird. Also, Freigabe "Müller" funktioniert problemlos, "Tausch_Prod" leider nicht. Nachträgliches mapping über eine batch funktioniert.

Gibt es dafür eine Lösung? Entweder auf der XP-Seite sodass er kein Problem mehr damit hat oder auf der Serverseite, eine Umbenennung des Freigabenamens OHNE den verlust der eingestellten Berechtigungen?

Danke fürs durchlesen und danke für die Lösung :e@sy

Grüße

Kay