word to pdf; konventierung

[pakkoo]

hallo leute,

wollte gerade mein projekt online stellen, also habe ich es vom word-format ins pdf-format konventiert. musste aber erkennen, das die konventierung teilweise meine tabs und einige abschnitte nicht darstellt (am selben ort, selbe seiten zahl) wie im word-dokument, somit sind die zahlen-angaben der inhalsangabe alle falsch! was soll ich machen!!

[timmi-bonn]

Originally posted by pakkoo

[...] habe ich es vom word-format ins pdf-format konventiert. musste aber erkennen, das die konventierung teilweise meine tabs und einige abschnitte nicht darstellt (...) wie im word-dokument, somit sind die zahlen-angaben der inhalsangabe alle falsch! was soll ich machen!!

Wie soll jemand diese Frage ohne zumindest Hinweise auf die verwendeten Programme und Versionen und das Betriebssystem geben können?

Generell: Der PDF-Wandler arbeitet als (virtueller) Drucker. Es ist also wichtig, in Auflösung und Font kompatibel zu arbeiten.

Ein ähnliches Problem gibt es z.B. bei PDF-Dokumenten, die auf einem Macintosh, z.B. mit Quark-Xpress, erstellt wurden und die danach auf einem MS-System gedruckt werden. Es reicht aus, wenn die "selben" Fonts sich um einen einzigen Punkt in der Breite pro Zeile unterscheiden, um die gesamte Formatierung anders aussehen zu lassen.

gruß, timmi

[pakkoo]

"Wie soll jemand diese Frage ohne zumindest Hinweise auf die verwendeten Programme und Versionen und das Betriebssystem geben können?"

ich arbeite mit wordtopdf (ghostscript+ghostgum)