18. August 200125 j Hallo! Was ist eigentlich Tingeltangel? Im Moment ist das hier bei mir und ein paar Kumpels ein Modebegriff, aber keiner weiß genau was das bedeutet Und ich dachte mir, wenn hier schon Ringelpiez mit Anfassen besprochen wird, bin ich mit meiner Frage hier garnicht mal so fehl am Platze -- Tailgunner <FONT COLOR="#a62a2a" SIZE="1">[ 18. August 2001 17:21: Beitrag 1 mal editiert, zuletzt von Tailgunner ]</font>
18. August 200125 j Guuuut, und hier erstmal wieder die obligatorische Antwort aus dem Duden: Tin|gel|tan|gel [österr. ...ta...], der und, österr. nur, das; -s, - (ugs. für Tanzlokal; Varietee)
18. August 200125 j Mmmmhh...Tingeltangel...?? Den kenn' ich von den Simpsons! Tingeltangel Bob! Das ist ein Clown in der Krusty Show. Und der tanzt auch manchmal! Da sieht man mal, wo die Namen herkommen... Naja und Ringelpietz mit anfassen hat sich ja geklärt! net_worker
18. August 200125 j @net_worker: Stimmt, den von den Simpsons kenne ich auch. Was ich nur seltsam finde ist, daß der im Original 'Sideshow Bob' heißt. Wie sind die bloß von 'Nebenvorstellung' auf 'Tingeltangel' gekommen? :confused: :confused: -- Tailgunner
18. August 200125 j ob tingeltangel bob oder sideshow bob, hauptsache er sitzt in springfields hochsicherheitsgefängnis und will nicht wieder unseren staudamm sprengen oder die bürgermeisterwahl fälschen. @ tailgunner: nichts besseres heute zu tun??
18. August 200125 j @Chief Im Moment nicht, erst heute abend wieder! Außerdem wollte ich das echt mal wissen... -- Tailgunner
18. August 200125 j hmmm, hieß nicht die Figur aus des Simpsons mit dem Knochen in den Haaren TingelTangel Mel und der mit den großen Füßen hieß SideShow Bob? :confused:
18. August 200125 j die antwort gibt die offizielle springfield web seite im amerikanischen original heissen sie sideshow mel und sideshow bob. auf deutsch dann entsprechend
Archiv
Dieses Thema wurde archiviert und kann nicht mehr beantwortet werden.