Eclipse auf deutsch

[U-- °LoneWolf°]

Hallo Zusammen kurze frage gibt es eine möglich keit den Eclipse auf Deutsch zu bekommen (per plugin oder so)? Wenn ja wie bzw. bekomm ich das.

[P3AC3MAK3R]

Schau mal hier:

http://download2.eclipse.org/downloads/drops/L-3.0.1_Translations-200409161125/index.php

Ich würde aber von der Verwendung des Language Packs abraten, da es eigentlich immer nur hinterherhinken kann. Daher ist es besser, sich gleich an die englische Version zu gewöhnen.

[Jaraz]

Hi,

probiers mal hier:

http://download2.eclipse.org/downloads/drops/L-3.0.1_Translations-200409161125/index.php

Ich würde als Entwickler aber immer bei Englisch bleiben.

Die meisten Tutorials, aktuelle Bücher, Maillinglisten, Api's usw usw sind in Englisch.

Gruß Jaraz

PS: 2 Dumme ein Gedanke

[U-- °LoneWolf°]

cool danke mein Problem besteht halt darin das ich anfangen will mich mit java zu beschäftigen. Hierzu habe ich mir eine Zeitschrift (Java magazin oder so) gekauft da war direkt Eclipse + Tools usw. dabei nur bekomm ich das bloede uml Plugin nicht Installiert da die beschreibung auf der Eclipse seite für einsteiger doch etwas dürftig ist.

[P3AC3MAK3R]

Full ACK, Jaraz! :mod:

[kingofbrain]

Diese Informationen wirst Du sowieso nur auf Englisch bekommen. Denn die wenigsten bis keine Plug-In-Hersteller internationalisieren ihre PlugIns.

Eigentlich ist es aber immer ganz einfach, ein PlugIn zu installieren. Es gibt unter dem Eclipse Ordner einen plugin und einen feature Ordner. Dort kommen die entsprechenden Ordner aus den (meist gezippten) PlugIn-Dateien.

Gibt es beim PlugIn nur einen Ordner, der so aussieht wie ein Package (de.kaobe.plugin), dann kommt der nach plugins.

Wahrscheinlich brauchst Du aber für das UML-PlugIn noch weitere PlugIns, die dieses PlugIn verwendet (z.B. GEF, Draw2D, ...).

Wenn Du uns sagst, welches UML-PlugIn Du verwenden willst, kann Dir vielleicht jemand weiterhelfen.

Und die Zeit, die Du dann sparst, kannst Du zum Englisch lernen nutzen. Du brauchst es eh die ganze Zeit, wenn Du mit Java arbeiten willst.

Peter

[U-- °LoneWolf°]

Danke das UML2 Plugin von der Eclipse seite. Wegen English grundsätzlich habe ich ja kein proble damit nur wenn es eine Materie bzw. ein Programm ist das mir föllig neu ist tu ich mich ein wenig schwer.

[kingofbrain]

Und was funktioniert bei UML2 nicht?

Peter

[U-- °LoneWolf°]

ich komme bei der Installations anleitung nicht weiter muß mal zuhause schauen wo genau

[P3AC3MAK3R]

@Jaraz:

Teile doch mal bitte den Thread.