JustMysto

Vielen Dank für eure Antworten! Ihr habt mir echt weitergeholfen 👍

Hallo, ich habe diesen Sommer erfolgreich meine IHK Abschlussprüfung zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung bestanden. Nun möchte ich aus privaten Gründen in Luxemburg als Software Developer arbeiten. Mein IHK Abschlusszeugnis werde ich dafür auf Englisch übersetzen lassen. Mein Problem ist jedoch, dass ich oftmals in Jobanzeigen (welche natürlich auf englisch verfasst sind) Abschlüsse lese wie "degree in computer science" etc.. Leider kann ich mit solchen Titeln nichts anfangen, da ich nicht weiß ob dies jetzt einer deutschen Ausbildung oder einem Studium zugeordnet wird. Vielleicht hat ja einer von euch schon in diesem Thema Erfahrung sammeln können, oder weiß ungefähr wie eine deutsche Ausbildung im Ausland anerkannt / gewichtet wird. LG