In der Verfilmung von Panem fehlten mir:
- Die Avoxe und die Erklärung derer
- Katniss' Gehörverlust nach der Explosion der gesammelten Güter der Gang
- Katniss' innerer Kampf zwischen der gespielten Liebe zu Peeta um Sponsoren zu gewinnen und der tatsächlichen Liebe zu Gale
- Im Grunde die im Buch viel besser aufgeführte Perversität des "Spiels" und des Systems der Gewalt zur Belustigung sowie des perversen Umgangs mit den Tributen über Sponsoren
Das sind erst einmal die ersten Sachen, die mir spontan einfielen. Gerade die vorgespielte Liebe war m.E. ein Punkt den sie überhaupt nicht herausgearbeitet haben und damit einen der Grundpfeiler des ersten Buchs, der in Buch 2 und 3 weiter fortgeführt wird, geradezu unbeachtet gelassen haben.
Auch den Distrikt haben sie nur rudimentär dargestellt, was es sicherlich im folgenden schwierig machen wird, die jeweiligen Verluste und Veränderungen dort zu zeigen.