Prinzipiell muss das Projekt kein reales Projekt sein, sondern kann auch in einer Testumgebung stattfinden.
WENN Icinga notwendige Funktionen hat, die Nagios nicht bietet, dann ist das genug argumentiert, da Icinga eine bestimmte Funktion hat, die Nagios nicht hat, welche aber notwendig ist. Somit ist der Umstieg auf Icinga argumentiert und gerechtfertigt.
"Wenn das aktuell schon im Einsatz ist, ist das ja nur von Vorteil." - Damit meine ich, dass du damit ja dann bereits vertraut sein solltest, wenn ihr das schon im Einsatz habt.
Du kannst ja so eine Umstellung auch einfach in einer Testumgebung machen.