sers leutz,

wenn ich bei mir im druckermenü auf erweiterte eigenschaften clicke ist das folgende menü komplett in einer andern sprache! das selbe problem hab ich auch beim scanner! als systemsprache ist deutsch (default) und englisch installiert. wie kann ich das ändern das die untermenüs von drucker/scanner in deutsch erscheinen? ich hab auch schon mal geschaut ob ich unter software ändern was machen kann aber erfolglos! betriebssystem ist win2k

Hallo,

ich würde sagen du hast einfach die Englischen Treiber.

Versuch dir auf den Hersteller-Hompages einfach mal den Deutschen Treiber runterzuladen.

mfg Deadalus

tja wenns englisch wäre...

leider ist es holländisch oder irgend ne nordische sprache

Is es einer der neueren HPs? (Bei meiner Mutter auf der Arbeit da haben sie einen 950 in dänisch, is echt toll;-) )

Ich denke, ich würde auch einfach auf der entsprechenden Homepage nach einem deutschen Treiber suchen. evtl ist ja einfach beim verpacken die Falsche CD in die Packung gerutscht (oder der falsche Master in die Presse?)

jop is nen hp... allerdings wurden von der selben cd unter win98 die treiber installiert... dort wars ordungsgemäß!

Tritt das Problem mit anderen Treiber auch noch auf?

Ist doch jetzt erstmal egal welche Sprache und unter welchem OS es mit welcher CD funktioniert. Teste bitte neuere Treiber von der HP homepage. Wenn du keinen geeigneten findest, poste Druckermodell und wir schauen auch nochmal nach.

2-frozen