partitionierte Sichten und SQL Server

[bigpoint]

insert into tabelle

  select r.* from tabelle1 r join tabelle2 t2 on 

  …..

  where t1.spalte = @variable

  and not exists( select * from tabelle tt where tt.spalte=t2.spalte )

[/PHP]

wenn ich so einen insert mit SQL Server 2000 auf partitionierte schischten laufen lasse kriege ich Fehler :

[b]

Die partitionierte Sicht 'tabelle' kann nicht aktualisiert werden, da die Quellabfrage Verweise auf die [Tabelle_1236]-Partitionstabelle enthält.

[/b]

Ohne partitionierte Sichten geht ??

Was mache ich falsch bzw. wie kann ich es umgehen ??

[bigpoint]

insert into tabelle

  select r.* from tabelle1 r join tabelle2 t2 on 

  …..

  where t1.spalte = @variable

--  and not exists( select * from tabelle tt where tt.spalte=t2.spalte )

[/PHP]

so geht es aber auch mit partitionierten sichten ??