Chinesisch - weitere Sprachoption aktivieren

[as-sassin]

EIn Kollege muß in einer Software chinesische Eingaben machen.

Dies funktioniert nicht, wenn nur die ostasiatischen Schriftarten installiert und Chinesisches Eingabeschema gewählt sind.

Seine Recherchen haben ergeben, daß etwas installiert werden muß, daß bei "zusätzliche Spachunterstützung" (Systemsteuerung/Regions- und Spachoptionen/Sprachen) einen dritten Haken hinzufügt; dieser muß aktiviert werden. Hiernach ist offensichtlich das ganze Windows chinesisch.

Worum es sich handelt, weiß er leider nicht...

Könnt Ihr mir helfen?

Danke

as-sassin

[Numelle]

So wie sich das für mich anhört hast du eine Multilanguage Version eines Xp drauf...... Ich geh einfach mal davon aus. Installier das chinesische Sprachpaket von XP Neu (nur den o.a. Optionen)

[as-sassin]

:confused: Ich denke nicht, daß es das ist - er sagte ja, es würde ein zusätzlicher Haken erscheinen, nach Installation einer Software...

as-sassin

[as-sassin]

Wäre es möglich, daß das "Multilingual User Interface" gemeint ist?

Das gibt es allerdings offenbar nur für das englische OS? :confused:

Weiß jemand, ob das der Beschreibung entsprechen würde?

Danke,

as-sassin

[Numelle]

Laut meinen Informationen hast du für eine MUI Version eines Betriebsystems eine englische Installations CD und dann deine verschiedenen Sprachen auf extra CD die nachträglich installiert werden sobald das Betriessystem installiert ist.

Ich dachte du hättest so eine MUI Version Installiert

[as-sassin]

Also wir setzten gemein hin deutsche Produkte ein...

Das blöde ist halt, daß der mir hier irgendwas erzählt, woraus (für mich!) überhauptnicht ersichtlich ist, worum es geht.

Ein bißchen wie in der Sesamstaße früher "Guten Tag, ich hätte gern ein Ratter-Ratter-Ratter!"

Ich installiere gerade mal testweise ein englisches XP und werde dann mal sehen, ob's dabei einen "dritten Haken" gibt .

as-sassin