Nicht mehr... Hatte grad nen super Adrenalin-Schock-Erlebnis:
Hatte einem (leider englischsprachigem) Tester eine E-Mail bezüglich eines Problems geschrieben, dass angeblich in unserer Software aufgetreten ist und ihm erklärt, das bei uns soweit alles richtig läuft. Wollte von ihm noch einige Dinge wissen, damit ich das auch differenzieren kann, ob es nicht ein Referenzdatenproblem o. das eines anderen Prozesses ist. Wollte dann an einer anderen Sache weiterarbeiten, da bekomme ich einen Anruf und der Typ (ja, es war der Tester) am Ende der Leitung labert (besser nuschelt) auf Englisch voll auf mich los. Habe im ersten Moment nicht wirklich verstanden, was er wollte. Dazu kam noch, dass ich in einem Büro mit 6 Leuten sitze und einer davon gerade recht laut telefoniert hat: Verständnis also fast Null... War recht anstrengend, mich auf ihn zu konzentrieren und seine Fragen zu verstehen... Na ja, aber irgendwie hat er meine Sichtweise der Dinge nicht wirklich verstanden. Habe dann mein bestes gegeben, ihn das Ganze zu erklären... Na ja, am Ende ist dann rausgekommen, dass ich das Ganze doch mal selbst mit dem Programm durchprobieren soll... Jedenfalls hat mir das mal wieder gezeigt, dass meine Englischkenntnisse nicht unbedingt berauschend sind...