Versuch es mal mit einem Outdoor AP und bringe die soweit außen wie möglich von deinem Haus an Richtung Garten/Partyhütte. Problem wird aber sowas wie eine Wand oder sonstige Hindernisse sein. Könntest eine Drahtlose PtP Antenne aufstellen oben an den Dächern (da wo dein Router steht und dann da wo die Partyhütte steht und diese angebrachten PtP Verbindungen z.B. Antennen müssen sich dann gegenseitig "anschauen"). Das wird dann statt eines LAN-Kabels genutzt um miteinander kommunizieren zu können. In der Hütte dann ein PoE-fähigen Switch aufstellen und da drauf dann APs anbringen (AccessPoints). Ich hatte da mal was mit Lancom zutun bezüglich so einer Funkstrecke, kannst ja mal da in die Richtung des Herstellers schauen. Ansonsten gibt es bestimmt auch dutzende andere Hersteller.