So, habe den beanstandeten Text mal ein wenig abgeändert. Was haltet Ihr davon:
2. Ziel des Projektes ( Soll-Zustand )
Ein wichtiger Punkt dieses Großprojekts besteht darin eine qualifizierte Datensicherheit auf mobilen und stationären Clients zu gewährleisten. Daher soll eine getrennte, jedoch herstellergleiche Festplatten- und Dateiverschlüsselungsmöglichkeit eingesetzt werden. An allen Geräten soll noch vor dem eigentlichen Systemboot ein Passwort abgefragt werden, welches die Systemverschlüsselung aufhebt und somit den Zugriff auf die Daten erlaubt. Natürlich soll diese Funktion unumgänglich und absolut sicher sein.
Außerdem sollen alle verschlüsselten Geräte zentral über einen Server verwaltet werden. Weiter soll die Möglichkeit bestehen E-Mails verschlüsselt zu versenden, sowie Dateien, Programmunabhängig, verschlüsselt (z.B. via USB-Stick) an dritte zu übergeben.
Weiter soll es zukünftig auch möglich sein Geräte mit dem Betriebssystem Windows Mobile zu schützen.
Nach einem mehrwöchigen Auswahlverfahren unter Zuhilfenahme ausgesuchter Kriterien konnte ich das Produkt Sxxxbxxx als eindeutigen Favoriten definieren. Es hatte deutliche Vorteile vor anderen getesteten Produkten. Unter Anderem steht in Sxxxbxxx ein spezielles serververwaltetes Administrationsinterface zur Verfügung über das sich alle Clients zentral ansteuern lassen. Weiter besteht die Möglichkeit eines erweiterten, deutschsprachigen First Level Supports durch ein einen speziell zertifizierten Vertriebspartner.
Was die Komplexibilität angeht fällt mir leider noch kein richtiger Ansatz ein...