Moin,
die edmx-Datei die dein EntityModel beschreibt, enthält eine Section "edmx:ConceptualModels" die Knoten dort "EntityType" wiederum enthalten "Property" und "NavigationProperty" - welche ausschließlich "Entitätmember" sind. Ich denke das auswerten dieser XML-Datei sollte effektiver sein als ne SQL Abfrage oder Reflection.
Ich weiß nicht genau in welcher Form du diese Information benötigst, ansonsten kann man durch "Zu Definition springen" herausfinden ob man in nem Entitätsmember oder Typmember gelandet ist, abhängig davon ob du in der Designer Datei landest oder in der partiellen Klasse.
Grüße ausm Norden