Hallo zusammen,
ich möchte zunächst kurz ein paar Sätze zu meiner Wenigkeit verlieren:
Ich bin als ausgebildeter FIAE in der Softwareentwicklung tätig. Im Herbst diesen Jahres steht betriebsbedingt ein Arbeitgeberwechsel an.
Mein aktueller AG ist eine kleine Firma, die insbesondere keine gelernten Personaler hat. Da ich nicht ausschließen möchte, dass sich dadurch Formulierungen im endgültigen Zeugnis ergeben die so nicht beabsichtigt sind, würde ich gerne mein letztes Zwischenzeugnis zur Diskussion stellen. Ich gehe davon aus, dass mein endgültiges Zeugnis einen ähnlichen Duktus aufweisen wird, und daher würde ich es gerne vorab schon einmal auf problematische Stellen durchschauen lassen, bzw. wissen wo ich nachfragen sollte, ob das so gemeint oder ein Versehen ist.
Here we go:
Herr Vorname Nachname, geboren am TT.MM.JJJJ in Geburtsort, ist seit dem 19. Januar 2010 bei der Firma als Softwareentwickler beschäftigt.
Die Firma entwickelt internetbasierte Softwarelösungen in den Bereichen CMS, Portale, Börsen und internetbasierte Back-Office-Anwendungen für Kunden aus Industrie, der Kreditwirtschaft und öffentlicher Verwaltung.
Herr Nachname ist maßgeblich an der Entwicklung von Internetanwendungen für Kunden der Firma beteiligt. Zu seinen Aufgaben zählen:
Erstellung von Internet-Portalen und Internet-Anwendungen unter Verwendung von PHP5 als Programmiersprache und MySQL oder Postgres als Datenbank-System
Erstellung von Anwendungen mit Adobe Air und Flex
Erstellung von Apps für Smartphone und Tablet-PC der Betriebssysteme Apple iOS sowie Google Android
Erstellung von Dokumentationen und Diagrammen zur Planung von Software-Architekturen
Erstellung von Internet basierten CMS-Anwendungen, Börsen, vollständigen Verwaltungsanwendungen zur kompletten Antragsabwicklung, einschlie0lich umfangreicher Nutzerverwaltung sowie der Abwicklung von Zahlungsvorgängen
Übernahme und Weiterentwicklung eines bestehenden Online-Spiels für Tablet-Computer und stationären PC auf Basis von HTML, Flash/Flex-Technologie
Herr Nachname erfüllt seine Aufgaben mit großem Engagement und persönlichem Einsatz – auch über das normale Maß hinaus. Durch seine schnelle Auffassungsgabe, seine strukturierte und sehr sorgfältige Vorgehens- und Arbeitsweise ist er stets ein verläßlicher Ansprechpartner seiner Vorgesetzten.
Alle ihm übertragenen Aufgaben erledigt Herr Nachname tatkräftig, äußerst sorgfältig und zu unserer vollsten Zufriedenheit. Herr Nachname ist jederzeit bereit, sein fundiertes fachliches Wissen auch anderen zur Verfügung zu stellen. Seine Teamfähigkeit ist stets eine große Stütze.
Durch sein freundliches und hilfsbereites Wesen ist Herr Nachname gleichermaßen bei den Vorgesetzen und Kollegen beliebt. Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen ist stets vorbildlich. Gegenüber unseren Kunden tritt Herr Nachname stets höflich, kompetent und serviceorientiert auf.
Dieses Zwischenzeugnis wurde auf Wunsch von Herrn Nachname ausgestellt.
