Nachtrag: Habe es gerade zum Laufen bekommen. Anscheinend ist es egal, wie das Gerät unter Einstellungen > Geräte angezeigt wird. Es ist nach wie vor "FT232R ..".
Der COM-Port wurde schon vorher im Geräte-Manager angezeigt, dachte aber ich kann ihn nicht nutzen. Hatte es auch probiert ihn im Treiber einzugeben, und es hatte nicht geklappt.
Allerdings gibt es dort auch "Baud", was auch immer das sein soll. Habe nun einmal alle Optionen durchprobiert, und bei 9600 hat es dann geklappt.