Guten Tag,

ich wäre sehr froh darüber, wenn mir jemand den eigentlich Kern der Wahrheit dieses Arbeitszeugnisses sagen könnte:

.. hat sich im Verlauf seiner Ausbildung ein sehr gutes, fundiertes und aktuelles Fachwissen erarbeiten, das es sehr wirksam und erfolgreich in die Praxis umsetzte,

.. besonders hervorzuheben ist seine Fähigkeit, komplexe Sachverhalte sehr schnell zu erfassen und zu analysieren

.. war stets belastbar.

.. agierte überlegt und sehr zielorientiert.

.. war somit eine wertvolle Stütze im Betrieb

.. arbeitete sehr pflichtbewusst, zuverlässig und verschwiegen

.. erledigte Aufgaben zu unserer vollen Zufriedenheit

.. interessierte sich in hohem maße für alle Ausbildungsinhalte

.. stets gut motiviert

.. wandte alle Fertigkeiten und Kenntnisse mit großen Erfolg an

.. verhalten gegenüber Vorgesetzte, Ausbildern,.. zu unserer vollsten Zufriedenheit

.. Verhalten gegenüber Kunden war immer einwandfrei

Viel Text, trotzdem schonmal vielen, vielen Dank!

ich wäre sehr froh darüber, wenn mir jemand den eigentlich Kern der Wahrheit dieses Arbeitszeugnisses sagen könnte:

Ohne die Einleitung mit Beschäftigungsdauer, die Tätigkeitsbeschreibung und den Schlussabsatz mit Dankesformal, Austrittsgrund etc. bringt das nichts. Ein Zeugnis kann so nicht interpretiert werden. (Es sei denn, Du meinst, Zeugnisbewertung ist ein einfacher Algorithmus wie: Zu den Textbausteinen die entsprechenden Schulnoten suchen und daraus das arithmetische Mittel errechnen. Das solltest Du dann aber selber machen, google ist Dein Freund).

Ok, danke dann füge ich das nochmal mit an:

Herr XY, geboren am XX, absolvierte in Unserem Unternehmen in der Zeit vom 01.07.2009 bis zum 20.06.2012 eine Ausbildung zum Fachinformatiker Fachrichtung Systemintegration.

Im Rahmen seiner Ausbildung wurde er mitnachfolgend aufgeführten Tätigkeiten vertraut gemacht:

Konfigurieren von Baugruppen, Geräten, Anlagen und Systemen

Prüfung der Geräte, Baugruppen, Anlagen und Systemen

Support der Anwender

Wir bedauern sehr, dass wir Herrn XY in unserem Hause kein Arbeitsverhältnis anbieten konnten, freuen uns umso mehr, das unsere Stammwerk ihm einen befristeten Arbeitsvertrag angeboten hat.

Für die stets gute Mitarbeit danken wir und wünschen ihm auf seinem weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und viel Erfolg

So in Ordnung? Wollte im ersten Post nicht alle Sätze voll ausschreiben, wenn dies doch gewünscht ist, kann ich das nachtragen.

Danke!

bedauern sehr, dass wir Herrn XY in unserem Hause kein Arbeitsverhältnis anbieten konnten

Für die stets gute Mitarbeit danken wir

wünschen ihm auf seinem weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und viel Erfolg

Dann ist das Zeugnis doch ein mindestens gut und eine schöne Referenz.

Kann man so lassen und muß man nicht tunen, es sei denn Du warst wirklich ein Überflieger und hast herausragendes geleistet für die Firma.