Hallo.

Ich bin mir nicht sicher. Gibt es eine niederländische Version von Windows XP?

Oder wird dort mit einer Englischen Verison gearbeitet?

Ich frage, weil bei sehr vielen Filmen in NL der Text in Englisch ist, und der Untertitel ist dann in holländisch.

Appendix A: Localized Versions of Windows XP Professional

There are 24 fully localized versions of Windows XP Professional.

• Arabic

• Hebrew

• Portuguese (Brazil)

• Hungarian

• Chinese Hong Kong

• Italian

• Chinese Simplified

• Japanese

• Chinese Traditional

• Korean

• Czech

• Norwegian

• Danish

• Polish

• Dutch

• Portuguese (Portugal)

• Finnish

• Russian

• French

• Spanish

• German

• Swedish

• Greek

• Turkish

aus http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/winxppro/evaluate/muiovw.mspx#ECAA

Ich frage, weil bei sehr vielen Filmen in NL der Text in Englisch ist, und der Untertitel ist dann in holländisch.

Meinst du, deren Windows ist dann auch englisch mit kleinen Untertiteln in niederländisch?

Das wär dann doch "Een klein beetje raar" :-)

Danke für die Infos

(und den holländischen Kommentar

Also bei manchen ausländischen versionen ist es wirklich so das es halb Englisch ist.

Habe zum Beispiel mal ein "Windows XP Chinesisch" gesehen da war es so das ein text halb englisch halb chinesisch

Die Liste verwirrt ein bischen.....

Der Liste zufolge gibts das Holländische Xp ja, aber was ganz anderes :

Wo ist das Englische ?? ;D

Die englische Version ist der Master, aus der die lokalisierten Versionen entstanden sind... Von daher ist es völlig in Ordnung, das die englische Version nicht ein einer Liste mit lokalisierten Versionen auftaucht...

Womit sich das Thema jetzt auch erledigt haben sollte...!