hi brain,
im Allgemeinen ist das Kompilieren von Makefiles relativ unkompliziert. Im Visual Studio sollte es reichen, wenn du das File einfach mit Datei/Öffnen lädst.
Wenn das Projekt ursprünglich mit Visual C++ 6.0 erstellt wurde, wird es grußlos geladen, andernfalls mußt du dich noch durch ein paar Dialoge klicken.
Die Entwicklungsumgebung baut sich ein Projekt zusammen, mit dem du wie gewohnt arbeiten kannst.
Nähere Informationen findest du in der MSDN
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/vcug98/html/_asug_opening_an_existing_makefile.asp
CU WW