Veröffentlicht 12. Dezember 200519 j Mahlzeit, ich möchte eine Software in mehreren Sprachen (keine Programmiersprachen ) übersetzen. Wie kann man so etwas umsetzten? Ich brauche nur Anregungen. Ich verwende die Visual C++ in Verbindung mit der MFC. P.S. Falls Ihr Links zu diesem Thema habt bitte anfügen! Thx
12. Dezember 200519 j Öh. Ich glaub nicht das das irgendwie automatisch geht. Ich würde alles von Hand ändern...
12. Dezember 200519 j Hallo, es gibt das hier: http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/gettext.htm Ist zwar nicht automatisch, vereinfacht aber das Übersetzen enorm.
12. Dezember 200519 j Wenn man die MFC benutzt, kann man einfach alle Ressourcen in eine DLL auslagern (eine für jede Sprache), und dann die passende laden. Stichwort: AfxSetResourceHandle.
12. Dezember 200519 j Aber das kann ich doch auch ohne MFC, die Ressourcen müssen doch nur den selben Namen haben oder nicht?
Erstelle ein Konto oder melde dich an, um einen Kommentar zu schreiben.