Bearcat44

Dann mache ich einfach mal weiter.

Also, nix Schweres:

A-"Was war denn in Ihrem Aktenkoffer?"

B- "Meine Arbeitsunterlagen"

A-"Was machen Sie denn von Beruf?"

B-"Ich bin arbeitslos"

(ungefährer Wortlaut, wer es kennt, wird es wissen)

Top Gun? :confused: :beagolisc

Dark Age of Camelot (DAoC) kann man auch jetzt noch ganz gut spielen. Man muss nur eine nette Gilde finden, dann geht der Einstieg ganz leicht.

Ja, dann sieht es so aus, dass du das letzte Zitat gelöst hast, Saga (->Pulp Fiction)

Also bitte weiter hier!

Please, go ahead....

/Edit: *grins* Hey, ich wollte dich erst erinnern, dumdidum

Aber dann weis ich das ich wirklich studieren will!

ich weis was im arbeitsleben abgeht und ich hab ein richtiges ziel!

Außerdem könnte ich immernoch mit 19 mein fachabi machen und mit 20 richtiges abi,

also seh da keine probleme, nicht viele fangen jünger als 20 an zu studieren

Ja, da hast du Recht. Jeder kann es schaffen, wenn er nur will.

Was ich jedoch noch erwähnen würde ist, dass es meiner Meinung nach leichter ist, eine Ausbildung in dieser Branche zu bekommen, wenn man Abitur/Fachabitur hat.

Ich will damit nicht sagen, dass es ohne unmöglich ist. Nein, nur, dass es leichter sein kann/ist.

Bearcat44

Ich habe mit 21 angefangen (vor 2 1/2 Monaten) und werde hoffentlich mit 23 sein. (Ausbildung zum FI-AE)

Habe Abitur und drei Semester 'Uni-erfahrung'

oder noch was bei dem ich mir net sicher

bin wo das "ESTIMATED" stehen soll

Estimated we will eat there and not at home

das klingt doch irgentwie falsch?!? oder

Ja, Estimated ist hier für das falsche Wort. Du möchtest doch sagen, dass: "Wir wahrscheinlich dort essen werden und nicht zuhause" richtig?

Dann musst du sagen:

"We will probably eat there, not at home." = "Wir werden vermutlich dort essen und nicht zuhause"

Bearcat44

P.S. Mich würde gerne mal interessieren, wofür du das alles brauchst, schreibst du einen Aufsatz, oder hast du eine englische Bekanntschaft gemacht?

Bei mir:

Die voraussichtliche Ankunftszeit wird sich um 20 Minuten verzögern.

Bei dir:

Der geschätzte Verzug der Ankunft beträgt (ist) 20 Minuten. (nochmal geändert )

Naja, ich weiß nicht genau, was Par_Don besser in den Kram passt. Er darf wählen.

Außerdem erhebe ich keinen Anspruch auf Richtigkeit

Ich würde schreiben:

The estimated time of arrival will be delayed by 20 minutes.

Nix da!

Also weißt du was dir dieses got an Wörtern in einem Aufsatz und somit einer besseren prozentualen Fehleranzahl bringen?

btw wurde mir im English LK das auch als falsch angemarkert, genauso wie ein I'm...

*grinst*

Das kann ich mir vorstellen, mit dem Fehlerquotienten.

Allerdings kommt das 2., von dir geschilderte, sehr stark auf den Lehrer und seine Ansichten an. Bei mir waren I'm, can't, doesn't usw. kein Problem...und have got to... *grübel* das muss ich zuletzt in der 6. Klasse geschrieben haben.

Umgangssprachlich wird es weggelassen, ja. Aber man kann das got durchaus auch mit hinzu ziehen

Das stimmt. Allerdings nicht nur bei den Amerikanern, sondern auch den Briten. Aber selbst in englischen Büchern habe ich "have got to" nicht mehr gefunden. Das arme "got" stirbt sicherlich aus

"My car ain't go nowhere no more" heißt eigentlich übersetzt:

Mein Auto fährt(geht) nicht nirgendwo mehr hin, nicht mehr

Ja, völlig falsches Englisch, aber eine Verneinung fehlte noch. -> eben gruselig

/Edit: Eigentlich ist das sogar eine Dreifachverneinung, also im Endeffekt wieder richtig. Die Amis sind verrückt

@ par Don

Man läßt das got in diesen Fällen weg und sagt nur:

I have to learn my vocabulary.

I have to leave school.

I have to have a break

Ich an Eurer Stelle würde mir mal Gedanken darüber machen, das nicht alles, was sich so lustig anhört, wirklich so lustig ist.

Sollte es diese Krankheit in dieser Form geben, dann ist die genau so wenig lustig wie das Tourett Syndrom, das auch immer wieder zu unpassenden Scherzen herhalten muss.

Dem kann ich objektiv nur zustimmen.

Dennoch finde ich diese 'Geschichte', wie Sie im Artikel steht einfach unglaubwürdig (siehe meine Ironie oben).

Sollte, sollte, sollte....

....dann möchte ich das erstmal wissenschaftlich erklärt oder glaubwürdiger dargestellt haben.

Man muss nicht immer alles schwarz malen, aber danke für die Denkanregung.

...und das typische Wort für Radiergummi, das man in der 5. oder 6. Klasse als "rubber" bezeichnet, sollte man in den USA für diesen Gegenstand nicht verwenden (ob in Great Britain auch, kA) Dort nennt man den Radiergummi "eraser".

Als Rubber bezeichnet man dort umgangssprachlich ein Präservativ, bzw. wie man hier sagt: Gummi.

...halt noch so ein lustiges Missverständnis, aber im Großen und Ganzen ist es schon dieselbe Sprache

Naja, Amerikanisches und Britisches Englisch unterscheidet sich teilweise doch stark.

Kind 'a!

Selbst in den USA gibt es von Region zu Region sehr große Unterschiede. In den Südstaaten zum Beispiel legt man nicht sooo viel wert auf Grammatik. Kommt natürlich auf die Bevölkerungsschicht an.

Sehr beliebt sind doppelte Verneinungen (die vom sinn aber nur einfach verneint sein sollen), wie:

"My car ain't go nowhere no mo'"

Ich würde von diesem "Schlafdoktor" gerne mal eine Erklärung hören, wie diese ominösen Männer in den Vorgarten kommen.

Gehen diese wohlmöglich desnachts spazieren und werden dann plötzlich von dieser Frau 'besprungen'? (das sie noch Kondome dabei haben, ok *hüstel*)

Oder sind diese Männer auch dem "Schlafsex" verfallen?

Eine merkwürdige Sache das. Ich als Ehemann würde ins Grübeln kommen.

@ Delryn

Ich an deinerstatt würde verkürzen. Nun, was hast du für Kontrapunkte aufgezählt, die dagegen sprechen würden?

- Stress, Stress und nochmal Stress ?

Ja, stressig wird es ganz sicher, aber warum ist dies ein Grund nicht zu verkürzen? Es wird kaum (gar keinen?) einen Arbeitsplatz in dieser Branche geben, bei der die Arbeit nicht manchmal in Stress übergeht. ICH würde es als Chance nutzen und mich dieser Herausforderung stellen und lernen mit dem Stress umzugehen.

Was ist besser als eine Ausbildung mit gutem Abschluss?

- Eine verkürzte Ausbildung mit gutem Abschluss!

Im Endeffekt ist es alles Einstellungssache. Das was ich geschrieben habe ist meine Sicht der Dinge und erhebe deshalb keinen Anspruch auf Wahrheit.

Nur zum Ende noch ein etwas abgenutzter aber allzu wahrer Spruch:

"Jeder ist seines eigenen Glückes Schmied"

Bearcat44

P.S. Ich habe mich auch dazu entschlossen die Ausbildung zu kürzen, von vornherein um 1 Jahr. Natürlich muss ich mich auf den Hosenboden setzen, aber das muss einem klar sein.

Anfang

"Schmeiß das Weg! Gras ist für N igger! - Vergiss nicht wer du bist!"

Ist das nicht auch aus "Training Day"?

Saturn.....

klassische Musik

Lautenspiel

Mr. Hyde :floet:

Magnet....

Wir freuen uns, dass deine Ausbildungsvergütung so hoch ausfällt.

Dennoch ist das kein Grund alle Beitragsschreiber hier mit 'Luschen' zu titulieren. Niemand hat die Höhe seiner Vergütung selbst bestimmt.

Geistige Reife ruuuuuulz!