Zum Inhalt springen

Hellspawn304

Mitglieder
 Profil anzeigen  Aktivitäten des Benutzers anzeigen

  • Gesamte Inhalte

    1051

  • Benutzer seit

  • Letzter Besuch

  • Tagessiege

    10

 Inhaltstyp 

Alle Inhalte von Hellspawn304

  1. Hellspawn304
    Okay, sollte ich jemals wieder WoW spielen, nehm ich nen englischen client. Wenn ich mich recht entsinne wurden in namen in WC2 und 3 nicht übersetzt oder? @gany: Hmm, mag sein. Mir gefällt das englische für die meisten namen besser. Siehe bei Jane Proudmoore( oder die falsche übersetzung Jaina Prachtmeer :uli)
  2. Hellspawn304
    Im alltag geb ich dir durchaus recht, auch wenn ich fast alle bücher versuche in orginalsprache zu lesen, also englisch, da die deutschen übersetzungen sehr schlecht sind teilweise. Aber bitte nicht eigennamen wie Grom Hellscream übersetzten, das wäre ja so als wenn Schwarzenegger aufeinmal Backegger hieße. Hab mal ne frage, wurde Jane Proudmoore auch übersetzt?
  3. Hellspawn304
    @gany: Es mag auch damit zusammenhängen, das du nicht von anfangan dabei warst.
  4. Hellspawn304
    Ich finde die überstezungen genau so unpassend, als wenn man New York == Neu York od San Fransico== Heiliger Fanziko nennen würde. Es sind eigennamen und die sollten eigentlich nicht übersetzt werden. Genau so wenig wie Warsong-Clan im WC3 Kriegshymden-Klan hieß.
  5. Hellspawn304
    So lange man keine eigennamen übersetzt is das auch völlig in ordnung. WoW is für mich ein gutes beispiel, wie man durch übersetzungswut sachen suboptimieren kann.
  6. Hellspawn304
    Steinigt sie!!
  7. Hellspawn304
    *ingh nen biohazard schild auf die stirn tacker*
  8. Hellspawn304
    @feli: außer ardingsen, war ich noch mit meiner frau essen kaufen und hab n bisschen gespielt.
  9. Hellspawn304
    Morgen. So n ardings-we hinter mir. Mal gucken, was die woche so bringt. Ich glaub ne menge überstundenabbau.
  10. Hellspawn304
    @dgr: ntl is glaub ich noch zu zeiten hier aufgeschlagen, als nighty noch da war. Die haben sich doch beide ständig über das reiten unterhalten. @raggie: stimmt, aber es gibt mehrere Penzlin in dt.
  11. Hellspawn304
    Mecklenburg -Vorpommern, wenn ich Penzlin schreib, kennt das eh kein schwein.
  12. Hellspawn304
    Wenn ich zu der zeit bei meinen eltern bin is HH auch nich all zu weit für mich. Sollten meine eltern wirklich das haus kaufen, könnten wir es auch in MV machen. 2.5k m² sollten reichen.
  13. Hellspawn304
    Ich war auch nur beim letzten bei chrash dabei. Ich glaub nächstes jahr sollten wir echt wieder eins machen.
  14. Hellspawn304
    Nein, ich glaub es ging nicht dum die person bei 1,75 sonder um dgr's jetztige bessere hälft. Um dir auf die srünge zu helfen: feli, aven, gany, wölfchen + frau, arc_angel(??? so geschrieben), quos(oder so, hab ich noch vom bahnhof abgeholt) und??? Verdammt, wie hieß die bulette noch mal. War doch auch ein lästerbruder. Und noch jemand aus hh mit mann (hat nu 2 kinder).
  15. Hellspawn304
    Wir sollten echt mal wieder n soaptreffen machen. @dgr: nighty war schon in der soap bevor sie mit kugel zusammen gekommen is. *sich da an n soaptreffen erinnert, wo die beiden erst irgentwann nacht aufgetaucht sind*
  16. Hellspawn304
    Hmm, ich find das Zeugnis extrem nichtssagtend. Es steht auch nicht viel drin. Was mich aber sehr stört is "ihr verhalten war stehts einwandfrei." Da fehlt definitiv das gegenüber wem.
  17. Hellspawn304
    Aber auch nur noch 1,5 monate oder so. Kommt dieses jahr wieder wenn mich nich alles täuscht.
  18. Hellspawn304
    Oh ha, solangsam kommt das urgestein der soap zurück. Fehlen eigentlich nur noch P&P und die oben umschriebene dame.
  19. Hellspawn304
    Jetzt weis ich sogar von wem die rede is.
  20. Hellspawn304
    Wo is eigentlich das dritte D abgeblieben?
  21. Hellspawn304
    Na ja, doo und dgr sind eineigie zweilinge oder so. Verdammt, ich werd alt und sentimental. Ich guck mir schon wieder die weihnachts-dvd von TSO an.
  22. Hellspawn304
    Moin. Oh ja, gute schuhe sind verdammt wichtig. Hab mir welche von Lowe geholt, für 65€ und bin super zufrieden damit. @ntl: Schau mal nach Bonn, da gibt es nen Globetrotter-Outlet (@dgr: Jetzt besser?), da kann man gute marken günstig erstehen, man brauch aber n bisschen glück.
  23. Hellspawn304
    Ich werd von meiner frau immer angemault wegen meinem geschmack.
  24. Hellspawn304
    Oha n Doo, welch seltener anblick.
  25. Hellspawn304
    aber dann kann sie sich auch nur das alte modell kaufen, die neuen kosten ja schon wieder zu viel.

Fachinformatiker.de, 2024 by SE Internet Services

fidelogo_small.png

Schicke uns eine Nachricht!

Fachinformatiker.de ist die größte IT-Community
rund um Ausbildung, Job, Weiterbildung für IT-Fachkräfte.

Links

Fachinformatiker.de App

Download on the App Store
Get it on Google Play

Kontakt

Hier werben?
Oder sende eine E-Mail an

Social media u. feeds

Jobboard für Fachinformatiker und IT-Fachkräfte

×
×
  • Neu erstellen...