Dir zu helfen ist nicht ganz so einfach, weil es viele Fragezeichen gibt.
1) Was willst du überhaupt für einen Ausbildungsplatz? Ist das überhaupt noch möglich, denn unendlich oft kann man ja eine Prüfung auch nicht wiederholen - da spielt "die" IHK nicht mit.
2) Was war die Ursache für das mehrfache Versagen in der Prüfung? => ggf. ist damit auch 1) in Gefahr und man muss sich überlegen, ob eine andere Ausbildung geeigneter ist.
3) Wie mobil bist du wirklich? Warum nur Hildesheim/Hannover? Würdest du auch nach München/Köln/Stuttgart/etc. ziehen für einen Ausbildungsplatz?
4) Wie sind deine Bewerbungsunterlagen bzw. Autreten im Bewerbungsgespräch? Vielleicht kann dir da die Arbeitsagentur irgendwelche Workshops/Kurse vermitteln?
Der Tipp kommt aber nicht von ungefähr. Ich kann dir nur empfehlen eine Kalkulation zu machen, ob z.B. ein Umzug in eine Region mit besseren ÖV nicht günstiger ist oder ggf. umsatteln auf ein günstigeres Auto (oder Moped?)?! Geh mal in dich wieviel notwendig ist und was Bequemlichkeit ist.