> DIES IST EIN REELLER FUNKSPRUCH, DER ZWISCHEN GALIZIERN UND AMERIKANERN
>
> STATTGEFUNDEN HAT - AUFGENOMMEN VON DER FREQUENZ DES SPANISCHEN MARITIMEN
> NOTRUFS, CANAL 106, AN DER GALIZISCHEN KÜSTE "COSTA DE FISTERRA" - AM
> 16.OKTOBER 1997
>
>
> (dieser Funkspruch hat wirklich stattgefunden und wurde erst im März 2005
> von den spanischen Militärbehörden zur Veröffentlichung freigegeben) -
> alle spanischen Zeitungen haben ihn nun gedruckt und mittlerweile lacht
> sich ganz Spanien kaputt - viel Spaß !!!!!
>
>
> Galizier:
>
>
> (Geräusch im Hintergrund) ....... Hier spricht A853 zu ihnen, bitte
> ändern
> sie ihren Kurs um 15 Grad nach Süden um eine Kollision zu vermeiden
> ......Sie fahren direkt auf uns zu, Entfernung 25 nautische Meilen
> ........
>
>
> Amerikaner:
>
>
> (Geräusch im Hintergrund)......Wir raten ihnen, ihren Kurs um 15 Grad
> nach
> Norden zu ändern um eine Kollision zu vermeiden.
>
>
> Galizier:
>
>
> Negative Antwort. Wir wiederholen: ändern sie ihren Kurs um 15 Grad nach
> Süden um eine Kollision zu vermeiden.
>
>
> Amerikaner:
>
>
> (eine andere amerikanische Stimme) Hier spricht der Kapitän eines
> Schiffes
> der Marine der Vereinigten Staaten von Amerika zu ihnen. Wir beharren
> darauf: ändern sie sofort ihren Kurs um 15 Grad nach Norden, um eine
> Kollision zu vermeiden.
>
>
> Galizier:
>
>
> Dies sehen wir weder als machbar noch erforderlich an, wir empfehlen
> ihnen
> ihren Kurs um 15 Grad nach Süden zu ändern um eine Kollision zu
> vermeiden.
>
>
> Amerikaner:
>
>
> (stark erregter befehlerischer Ton) HIER SPRICHT DER KAPITÄN RICHARD
> JAMES
> HOWARD, KOMMANDANT DES FLUGZEUGTRÄGERS "USS LINCOLN" VON DER MARINE DER
> VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA, DAS ZWEITGRÖSSTE KRIEGSSCHIFF DER
> NORDAMERIKANISCHEN FLOTTE. UNS GELEITEN ZWEI PANZERKREUZER, SECHS
> ZERSTÖRER, FÜNF KREUZSCHIFFE, VIER U- BOOTE UND MEHERE SCHIFFE DIE UNS
> JEDERZEIT UNTERSTÜTZEN KÖNNEN. WIR SIND IN KURSRICHTUNG PERSISCHER GOLF,
> UM
> DORT EIN MILITÄRMANÖVER VORZUBEREITEN UND IM HINBLICK AUF EINE OFFENSVE
> DES
> IRAQ AUCH DURCHZUFÜHREN.
>
>
> ICH RATE IHNEN NICHT ..... ICH BEFEHLE IHNEN IHREN KURS UM 15 GRAD NACH
> NORDEN ZU ÄNDERN!!!!!! SOLLTEN SIE SICH NICHT DARAN HALTEN SO SEHEN WIR
> UNS
> GEZWUNGEN DIE NOTWENDIGEN SCHRITTE EINZULEITEN, DIE NOTWENDIG SIND UM DIE
> SICHERHEIT DIESES FLUGZEUGTRÄGERS UND AUCH DIE DIESER MILITÄRISCHEN
> STREITMACHT ZU GARANTIEREN. SIE SIND MITGLIED EINES ALLIERTEN STAATES,
> MITGLIED DER NATO UND SOMIT DIESER MILITÄRISCHEN STREITMACHT ...... BITTE
> GEHORCHEN SIE UNVERZÜGLICH UND GEHEN SIE UNS AUS DEM WEG !!!!!!!!!
>
> Galizier:
>
>
> Hier spricht Juan Manuel Salas Alc ntara. Wir sind zwei Personen. Uns
> geleiten unser Hund, unser Essen, zwei Bier und ein Mann von den Kanaren,
> der gerade schläft. Wir haben die Unterstützung der Sender Cadena Dial
> von
> la Coruna und Kanal 106 als Maritimer Notruf. Wir fahren nirgendwo hin,
> da
> wir mit ihnen vom Festland aus reden. Wir befinden uns im Leuchtturm
> A-853
> Finisterra an der Küste von Galizien. Wir haben eine ******ahnung welche
> Stelle wir im Ranking der spanischen Leuchttürme einnehmen. Und sie
> können
> die Schritte einleiten, die sie für notwendig halten und auf die sie geil
> sind, um die Sicherheit ihres ******-Flugzeugträgers zu garantieren,
> zumal
> er gleich gegen die Küstenfelsen Galiziens zerschellen wird, und aus
> diesem
> Grund müssen wir darauf beharren und möchten es ihnen nochmals ans Herz
> legen, das es das Beste, das Gesündeste und das Klügste für sie und ihre
> Leute ist, nämlich ihren Kurs um 15 Grad nach Süden zu ändern um eine
> Kollision zu vermeiden .......