Citrus-Motte

@ Slayer8: Erstmal: Danke für die Antwort! Ich dachte schon mein Ruf würde ungehört verhallen. Mein Problem ist aber ein anderes: Wir speichern erst, dann trennen wir uns (man hat ja schließlich nicht immer unbegrenzt Zeit). Wenn wir dann später wieder starten wollen, finden wir nicht wieder zusammen!

Ich glaub' ich weis: Er wollte sich mit dem Streichholz eine Zigarette anzünden, riß sich einen Splitter in den Finger und weil er leider Bluter war, ist er verblutet? <FONT COLOR="#a62a2a" SIZE="1">[ 12. November 2001 09:32: Beitrag 1 mal editiert, zuletzt von Citrus-Motte ]</font>

Ich glaub ich weis es: Er nimmt aus dem 1. Sack eine Münze, aus dem 2. zwei .... Je nachdem wieviel Gramm an 5,5 Kilo fehlen weis er welcher Sack es war!

Logisch! Und was ist 4.?

2. Kichererbsen ?

@Cultich: Selbst 'rausgefunden! Sonst hätte ich ja auch alle beantworten können

1. Geisterbahn 3. und 5. einen Schwamm 11. der Schornstein 12. Die alten sind schon fertig? 13. zwei Bonbons! 14. weder noch => Gamsbart! 15. das Licht

Das Spiel ist vielleicht nicht mehr das aktuellste, aber ich hab' da mal 'ne Frage: Wenn wir zu zweit in Netzwerk spielen, können wir zwar den Spielstand speichern, aber wenn die Verbindung zum Mitspieler einmal getrennt wurde ist es uns nicht möglich und auf dem gespeicherten Stand wiederzutreffen . Das führt dazu, daß wir die Wahl haben entweder auf große Karten, viele und schwere Gegner zu verzichten oder auf frische Luft und Tageslicht! Habt Ihr vielleicht ähnliche Probleme gehabt und könnt uns von diesem Dilemma befreien? <FONT COLOR="#a62a2a" SIZE="1">[ 07. November 2001 17:01: Beitrag 1 mal editiert, zuletzt von Citrus-Motte ]</font>

@beetFreeQ: Gestern war Reformationstag (ich hatte da leider auch schon nicht frei )

Hallo, ich hab' da mal 'ne Frage: Mir ist aufgefallen, daß die E-Mail-Benachrichtigung folgendermaßen aussieht: <BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Zitat:</font><HR>Private Nachricht Thema: ... <Login-Name> hat Ihnen (Citrus-Motte) bei Fachinformatiker-Forum eine private Nachricht erstellt. Hier die Nachricht von <Login-Name>: ...

Ehrlich! Das deutsche war auf meiner ersten Musikkassette (Disko '78) und Hasselhoff hat da meiner Meinung nach erst viel später den Reibach mit gemacht. Aber Du hast recht, alle englischen/amerikanischen Hits, die in Deutsch nachgesungen wurden würden wohl den Rahmen sprengen.

@ Technician: Ich glaube die die Du meinst heißen Bullterrier

Und dann gabst da noch in den 70'ern das deutsche "Auf der Straße nach Süden" (genaues Jahr und Interpreten müßte ich mal nachschauen) und ca. 10 Jahre später kam dann David Hasselhoff mit "I've been looking for Freedom". Gleiche Melodie, Gleicher Text(nur halt auf Englisch).

"Somewhere over the rainbow" (Judy Garland "The Wizard of Oz") gab es später doch in so einer unsäglichen Techno-Version.

Zählt eigentlich auch "diamonds are a girls best friend" (Marylin Monroe) und "Material girl" (Madonna)? Musik und Text waren zwar nicht wirklich gleich, aber das Video erinnerte mich doch sehr an eine Szene aus "Blondinen bevorzugt"! Genau Madonna! Ihre Interpretation von "Miss American Pie" war meiner Ansicht nach ein Albtraum.

Jetzt weis ich nicht mal mehr den Titel genau: "Pata Pata"? Ist im neuen Video zu einem Werbespot für Sonnenmilch (?) geworden.

Kann ja sein, dass ich da grad völlig blockiert bin, aber reicht es nicht wenn in der "Fälschungstabelle jeweils die ID des Orginals abgelegt ist und andersrum nicht? :confused:

Also ich weis, dass es das in den 80'ern schonmal gab (aber den Interpreten hab ich jetzt grad nicht parat) und jetzt hat es doch grad so 'ne Boygroup (mit Claudia Schiffer im Video) wieder aufgewärmt. Tut mir leid, aber Namen sind bei mir oft Schall und Rauch, ich höre nur den Unterschied.

Guten Morgen! "Roxanne" (The POlice -> George Michael), "Uptown Girl" ... Hät ich ein Radio im Büro könnt ich ja mitschreiben!

@ Spike: Hast auch wieder recht, selbst alle Titel aus Disney's "Arielle" sind ja im Deutschen gleich zweimal interpretiert worden. Hat jemand 'ne Ahnung warum die den ein zweites Mal synchronisiert haben? :confused:

Und dann waren da noch die ganzen ABBA-Titel, die die A-Teens nachgeäfft haben... und "Killing me softly" war auch nicht immerschon von den Fugees

"There must be an angel" (Eurythmics -> No Angels)

Hi Beagol, da gibt's wirklich jede Menge. Spontan fällt mir da z.B. "Stand by me" (Orginal Ben E. King), "Venus" (ich glaube Bananarama war schon die Fälschung), "Eternal Flame" (Orginal: Bangles) ... ein. Und neulich hab ich gehört wie eine gewisse Jeanette (?) unter dem Titel "That's how it's got to be"(?) eine Melodie aus "Schwanensee" verbraucht hat. Ich meld' mich bestimmt wieder.