Umlaute in einer Datei

[Alex_winf01]

Hallo zusammen,

folgendes: Ein Java-Programm schreibt diverse Informationen in eine Datei. Nun folgendes: Statt normalen Umlauten wird oe statt ö, ue statt ü und ae statt ä in die Datei reingeschrieben. Es handelt sich hierbei nicht um eine txt-Datei.

Kann es sich hier um ein Problem mit dem Zeichensatz handeln?

[Whiz-zarD]

Nein. Ein Zeichensatzproblem wäre es nur, wenn anstatt ä ein kryptisches Zeichen geschrieben wird. Das ä wird dann vorher in ein ae umgewandelt.

[Crash2001]

Ich gehe mal davon aus, dass durch irgendeine Methode der Klasse beim Speichern dann automatisiert Sonderzeichen umgewandelt werden in ihre Pendants. so könnte man das @ z.B. auch automatisch in [at] übersetzen.