Also für mich klingt das, als ob die Leute sich gedacht haben "Cool, ein Praktikant, solld der mal an dem Eisfach was machen, dann sind wir das Ding endlich los und können es dem Praktikanten in die Schuhe schieben und bekommen sogar noch Geld"
Wenn die den direkt an das Eisfach geschickt haben ohne zu fragen, ob er das kann oder ihm zu erklären wie das geht (bitte jetzt keine comments wie "Das müsste jeder wissen..." Ich behaupte auch nicht, jeder müsste wissen, wie man einen PC anmacht ), dann sollte er nicht haftbar sein und als Beschäftigter sollte die Firma dafür aufkommen und da es sich sogar noch um ein altes, firmeneigenes Gerät handelt, kommt mir das Ganze doch sehr suspekt vor.
Dein Freund soll keine Angst haben und dem Chef erzählen, daß er nix zahlen will erstmal und erstmal einen Gutachter einschalten möchte, der sich den Schaden anschaut (Wie alt, Wert, etc.) <--- Dein Freund soll natürlich keinen Gutachter einschalten (erstmal), aber die Erfahrung ht gezeigt, daß viele Leute doch plötlich umdenken, wenn man sowas erwähnt
Hat Dein Freund (die Familie von ihm) eine Rechtsschutzversicherung? Wenn alles nichts helfen sollte, holt euch nen Anwalt. Klingt zwar jetzt alles überdimensioniert evtl., aber glaub mir, es hilft