<script language="javascript">
function replace()
{
var oBody = document.getElementsByTagName("body")[0];
oBody.innerHTML = oBody.innerHTML.replace(/(6)/, "(350)");
}
</script>
aber aufpassen!!
damit ersetzt du dir überall im Quelltext vorkommende Zeichen (hier "(6)");
besser ist es wenn du anstatt des Bodys, direkt das Element herraussuchst, in dem dieser Text steht.
ausserdem würde ich mir die funktion mal ein bisschen allgemeiner halten!
z.b.
<div id="meinDiv">
Name 666 (6)
</div>
<script language="javascript">
function replaceContent( oObj, sSearch, sReplace) {
// Ob das hier so mit der Variable im Suchbegriff der RegEx stimmt, kann ich dir nicht sagen! Schlag ma bei SelfHtml nach
oObj.innerHTML = oObj.innerHTML.replace("/"+sSearch+"/", sReplace);
}
oDiv = getElementById( "meinDiv");
replaceContent( oDiv, "(6)", "(350)");
</script>
weiterhin müsstest du ma nachschauen, ob das mit dem innerHTML auch bei allen Browsern geht. Ich glaube, das macht nur der IE!