Eclipse in Deutsch

[BAD-BOY-HACKER]

Hallo,

ich habe vor kurzem angefangen mit Eclipse zu programmieren mit dem WebTools Plugin.

Weiß einer ob es eine komplette IDE in deutscher Sprache gibt? also fertig zum herunterladen?

Oder muss ich mir da die einzelnen Language Packs zusammen suchen?

[Jaraz]

Übersetzungen hinken meistens hinterher und die meisten Bücher und Tutorials benutzen auch die englischen Begriffe.

Ich würde also nicht mit einer lokalisierten Version arbeiten.

Gruß Jaraz

[kills]

Falls du mit PHP arbeitest lohnt sich meiner Ansicht nach auch das Plugin/Addon PHPEclise

http://www.phpeclipse.de

Gruß,

Markus

[tobias-digital]

bzgl. PHPEclipse: Ich finde die Erweiterung sehr gut, aber ich würde gerne diesen PHP-Browser abschalten. Bis jetzt habe ich da keine Möglichkeit gefunden. Jedesmal, wenn ich ein Script oder eine Seite speicher wird dieser komische Browser aufgerufen. Hat einer nen Tipp?

[Schiller256]

Also wenn ich das noch richtig in Erinnerung habe dann sollte das unter

Window -> Preferences -> PHPeclipse WebDevelopment -> Browser Preview Defaults

auszustellen gehen. Nimm da mal alle Hacken raus dann sollte die automatische Aktualisierung nicht mehr mit drin sein. Vielleicht eclipse danach noch mal neu starten.

[FMG]

Weiß einer ob es eine komplette IDE in deutscher Sprache gibt? also fertig zum herunterladen?

Schau mal auf http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.1.1_Language_Packs-200510051300/index.php vorbei.

[kills]

PS: Eclipse 3.1.2 available for download posted 26‑01‑2006

[BAD-BOY-HACKER]

GANZ ANDERE FRAGE:

Also ich meine ich verwende gerade eine WST 1.0 Version mit Eclipse 3.1.1 und den PHP Eclipse Ediotr 1.1.7.

Der PHP Ediotr funktioniert ohne Probleme...

Hab zumindest noch nichts gemerkt oder wie machts sich das bemekrbar???

Das einzigste was seit dem nicht mher geht ist (und das nervt tierisch) bevor ich das PHP Eclipse Plugin eignebunden hatte konnte man beim bearbeiten von normalen HTML Files im "Outline"-Fenster alle Tags systematsich und strukturiert sehen.! Das geht nun nicht mehr! Auch die autoamtische Code ausrichtung bei HMTL file funktioniert nicht mehr!

weiß einer vo neuch warum?

Einstellungssache?

[erdnah]

@BAD-BOY-HACKER: Dein Benutzername ist nicht nur einfach ********en, sondern sicherlich auch ziemlich unangemessen.

Was die Outline angeht, gibt es bei mir keinerlei Probleme (z.B. werden bei Klassen die einzelnen Methoden dargestellt).

Automatisch formatieren kannst du mit Strg + Shift + F. Die Regeln dafür kannst Du festlegen.

Es heißt "Editor" und "mehr". Das sind aber nicht die einzigen Fehler...

[DFBL-Benjamin]

ich habe jetzt eclipse PHP runtergeladen!

wie kann ich jetzt so eine Datei ausführen?

Bin totaler Anfänger mit Eclipse! Aber programmieren kann ich schon!

[DFBL-Benjamin]

nochmal ich!

wenn es geht mal eine allgemeine Einleitung, wie das Programm denn funktioniert.

Wenn es geht auf Deutsch, Englisch wäre auch nicht schlimm.

[Flitz]

@BAD-BOY-HACKER: Dein Benutzername ist nicht nur einfach ********en, sondern sicherlich auch ziemlich unangemessen.

Was die Outline angeht, gibt es bei mir keinerlei Probleme (z.B. werden bei Klassen die einzelnen Methoden dargestellt).

Automatisch formatieren kannst du mit Strg + Shift + F. Die Regeln dafür kannst Du festlegen.

Es heißt "Editor" und "mehr". Das sind aber nicht die einzigen Fehler...

Wer lesen kann ist klar im Vorteil! Wie ich sehe kannst du das nicht...

Das bei Java Programmierung im Outline Fenster die Methoden einer Klasse angezeigt werden weiß ich selber! Wie man seinen Java Code default mässig formatieren kann weiß ich auch.

Und das das Ganze auch noch mit dem Standard "All in one" Packet des WST-PAckets von Eclispe funktioniert hat habe ich ja geschreiben!

Allerdings funktioniert das nicht mehr sobald ich das oben erwähnte PHP Eclispe Plugin einbinde! Und eigentlich wollte ich nur wissen ob damit schon jemand Erfahrung hat bzw. weiß welche Einstellungen ich anpassen muss damit ich auch HTML-Files (das sind die Files von den wir reden! NICHT JAVA) wieder ausrichten bzw. foramtieren und mir in dem Outline Fenster wieder die einzelnen Tags angezeigt werden!

[Flitz]

für die noch nicht verstanden haben wo z.B. mein Problem leigt hier zwei Screenshots:

Wenn ich Eclipse 3.1.1 mit der WST Version 1.0 installiere und eine HTML Datei bearbeite sieht es so aus. Ich ahbe die möglichkeit den Code zu formatieren und mir wird rechts im roten Kasten meine HTML Tags angezeigt.

Wenn ich dann das PHP Plugin von PHP Eclipse einbinde wird fehlt das Syntax Highlighting und mir werden rechts keine Tags mehr angezeigt. Dafür kann ich Problems PHP files bearbeiten (allerdings auch ohne den Output in dem Outline Fenster).

Das mit der Syntx Darstellung bekomtm man hin indem man den Standard Editor ändert aber was ist mit dem Output in dem Outline Fenster???? Das wäre wichtig!!!

Weiß das jemand???

[erdnah]

Wer lesen kann ist klar im Vorteil! Wie ich sehe kannst du das nicht...

Das bei Java Programmierung im Outline Fenster die Methoden einer Klasse angezeigt werden weiß ich selber! Wie man seinen Java Code default mässig formatieren kann weiß ich auch.

Toll! :uli

Und das das Ganze auch noch mit dem Standard "All in one" Packet des WST-PAckets von Eclispe funktioniert hat habe ich ja geschreiben!

Ja.

Allerdings funktioniert das nicht mehr sobald ich das oben erwähnte PHP Eclispe Plugin einbinde! ... weiß welche Einstellungen ich anpassen muss damit ich auch HTML-Files (das sind die Files von den wir reden! NICHT JAVA) ...

Und ich dachte immer, man würde mit einem PHP PlugIn php-Code bearbeiten. Oh man, wie naiv von mir Das man damit HTML bearbeiten möchte, das konnte ich ja nicht wissen.

Dir ist aber schon klar, dass es auch in php Klassen gibt? php ist nämlich zumindest seit Version 5 einigermaßen objektorientiert. Und wie ich auch geschrieben habe, was Du allerdings nicht begriffen hast, wird meine php-Klasse in der Outline dargestellt.

So, und nun fang mit dem Denken an.

[Flitz]

auch ich weiß das PHP ab der Version 5 mehr in die Richtung der objektorientierten Programmierung rückt. Nur mal so zur Info...

Außerdem habe ich nicht gesagt das ich mit dem PHP Plugin den HTML Code bearbeiten möchte! Sondern mir dem Default Editor der beim WST-Packet dabei ist.

Für HTML diesen und für PHP das PHP Eclipse Plugin!

Wie du oben auf den 2 Screenshots sehen kannst bearbeite ich das HTML file in der gleichen Perspektive also mit dem gleichen Ediotr (hab dies auch und den File

associations überprüft). Bloß leider funktioniert das mit der Anzeige der Tags nicht mehr! Wie du auch oben auf den Scrennshots sehen kannst...

Außerdem: Wenn du keine Ahnung über diese Plugin hast oder die IDE dann las es doch einfach und poste nicht so nen Müll! Musst deinen Senf ja nicht überall dazu geben...

[Wolle]

Wenn ihr euch weiter anmault ist der Thread zu