@ Welenreiter
Schau mal hier in die Boardsuche, Stichwort: Datenrettung. Dort gibt es schon einige Beiträge in denen die entsprechenden Tools und auch Firmen für professionelle Datenrettung erwähnt werden.
Nach Möglichkeit würde ich die betroffene Partition erstmal "in Ruhe" lassen, also z.B. an einem anderen Computer die Infos einholen, wenn verfügbar. Wenn du z.B. zwei Festplatten hast und die betroffene nicht unbedingt benötigst, dann würde ich diese erstmal ausbauen, damit sie soweit sicher ist. Dann kannst du dich in Ruhe nach Tools und Infos umschauen.
Welches Betriebssystem verwendest du ?