Sorry bin in der Firma nicht dazu gekommen, hab aber bei mir zu Hause auch Wine laufen und jetzt mal testweise Office Installiert: Word und Excel laufen ohne Probleme.
Mein System:
RedHat 8.0 Kernel 2.4.18-14
Wine 20020605 (das ist die Version die bei RedHat 8.0 dabei ist)
Im Config File habe ich eigentilch nur den Pfad zum "fakewindows" richtig eingestellt, das bei mir in"/usr/share/wine-c" liegt:
...
[Drive C]
"Path" = "/usr/share/wine-c"
"Type" = "hd"
"Label" = "MS-DOS"
"Filesystem" = "win95"
...