Vorab ein kostenfreie Lösung ist das nun nicht....
Nachdem ich fast zwei Jahre lange mit der Paket-Herstellung mit Wise for Windows Installer gearbeitet habe, kann ich Dir nur attestieren, daß Du Dich nicht lächerlich falsch anstellst, sondern das Ganze eine ziemlich komplizierte Sache ist, die zudem, als ich es gemacht habe, noch sehr mangelhaft dokumentiert war. (wie es jetzt ist, weiß ich nicht)
Noch schlimmer wird es, wenn man keinen Kurs gemacht hat und sich alles selbst erschließen muß. (auch davon kann ich ein Lied singen).
In den meisten Fällen hilft da nur ein Drittanbieter-Produkt für die Softwareverteilung, deren Hersteller kann im Preis inkl. solche Softwarepakete mit anbieten.
Ich hoffe, ich konnte Dir wenigstens etwas von Deinem Frust nehmen.