So deutsche Übersetzungen sind immer toll

Gibts bei unserem Lokalradio glaub ich auch jeden morgen^^ Aber da ich kaum Radio höre, wenn ich im Auto sitze, weiß ich das nicht genau

Die Lieder im Radio werden auch immer bescheuerter. Höhepunkt heute folgender Text (gedanklich wiedergegeben):

Sonntags morgens auf Radio Unerhört Marburg: Core-Gezeugs und zwischendrin Geschichten von irgendwelchen Sternenputzern.

Morgen.

WE war recht toll. Immerhin nur heute und morgen.

*Mettbrötchenmampf* *omnomnomnom*

Menno, ich will eine rauchen und das schüttet da draussen wie aus Eimern...Das macht doch keinen Spaß

Das Originallied lief im Radio. Übersetzt hab ich schon selbst.

Manche e-Mails möchte man einfach nicht lesen. Nein, besser. Gar nicht erst bekommen....

:confused:

Was ist los?

Ach manche Kollegen schreiben seltsame Dinge, die irgendwie...fernab jeglicher betrieblicher Zusammenarbeit liegen. Das hat bei mir so den "Warum erzählst Du mir das und was zur Hölle hab ich gemacht?"-Effekt ausgelöst.

Das hat er/sie gemacht, damit du das in der Soap weitertratschen kann...Also raus damit xD

Ach da stand so Zeug drin, wie dass ich ihm das Du entzogen hätte. Hallo? Ich hab es ihm niemals angeboten...

Aber so soapig ist das nicht...

Salzig oder süß?

süß natürlich

Popcorn muss süß sein

Hab mal in Spanien salziges Popcorn genommen, weil ich an dem Automaten nicht wusste, was süß und was salzig ist xD

Ich liebe salziges Popcorn .

Du bist ja auch komisch, Kali.

...und wenn Du Schuhe verkaufst, bist Du Al-kali. *wieder schenkelklopf*

:e@sy

Salziges Popcorn schmeckt auch

Jedenfalls besser als Essigchips.

Vielen Dank hier an meine Beste Freundin, die mir das damals auf Studienfahrt als Normale Chips verkauft hat.

Mir war noch 2 Stunden danach im Magen flau, weil die Säure sich gefühlt durch meinen Magen fraß

Du bist ja auch komisch, Kali.

...und wenn Du Schuhe verkaufst, bist Du Al-kali. *wieder schenkelklopf*

:e@sy

Aber ich kaufe Schuhe nur! Also trifft das nie ein.

Ich hätte nun gern jeden Tag so nen bescheu....däml.....beschi.... lustigen Spruch von dir . :e@sy

*Weiter die Felder in der Workbench verprügel*

Jedenfalls besser als Essigchips.

Oo

Da sind meine Wasabi-Chips ja noch besser gewesen. Viel besser. Man konnte nur selten mehr als 2 Stück alle halbe Stunde essen.

@Kali

Damit setzt Du mich unter Druck und ausserdem sind die weder däml... noch besch... noch lustig. Nur flach.

Da sind meine Wasabi-Chips ja noch besser gewesen. Viel besser. Man konnte nur selten mehr als 2 Stück alle halbe Stunde essen.

Die sind geil, die hatten wir am Wochenende.

Ok, die ersten 2-3 sind schlimm aber danach... Kann ich am Stück essen

Ich bin selten über den dritten hinausgekommen. Dann brauchte ich irgendwas gegen die Schärfe im Mund.

Wasabinüsse *sabber*

@Kali

Damit setzt Du mich unter Druck und ausserdem sind die weder däml... noch besch... noch lustig. Nur flach.

Unter Druck? Ach quatsch

@Wasabi

Wasabi-Käse aus Holland schmeckt lecker.

Ich bin selten über den dritten hinausgekommen. Dann brauchte ich irgendwas gegen die Schärfe im Mund.

Also den ein oder anderen Topscorer hatte ich auch dabei. Da war etwas viel Gewürzmischung dran. Aber ansonsten. Amüsant auf alle Fälle, wenn man sich abwechselt ein "Auweia" oder ein "Huiuiuiuiui" oder ein "Boah" während des Kauens entlockt