Mit der GEZ hat das nix zu tun, wenn dann GEMA.
Die GEMA ist die "Rechteverwaltungs-Gesellschaft" für Künstler.
Beispiel:
Du hast einen Laden. Dort betreibst Du ein Radio. Du musst Gebühren zahlen für den Betrieb des Radio, die gehen an die GEZ, wie privat auch. Zusätzlich musst Du Gebühren zahlen an die GEMA für die öffentliche Aufführung der Musiktitel.
GEMA wird in der Regel immer fällig sobald Musik öffentlich aufgeführt wird (also auch Diskotheken, Feste etc), GEZ nur bei Rundfunkempfängern (Radio im Laden, Auto aber z. B. nicht in der Diskothek).
Hier noch ein Link mit der offiziellen Erklärung.
Greetz
Lutz