Wenn du ein SSL-VPN einrichten sollst, dann würde ich zunächst erstmal damit beginnen, mich in das Thema (SSL-)VPN einzulesen. Sonst führt dass schnell dazu, dass du irgendwie mit wildem Geklicke was zum Laufen kriegst, aber im Endeffekt nicht weißt, was du aktiviert hast.
So eine Arbeit durchzuführen steigert deine Eigeninitiative und zeigt deinem Auftraggeber dass du motiviert und autodidaktisch veranlagt bist. Bloß nicht sofort die Flinte ins Korn werfen. Viele IT'ler bekommen eine Aufgabe vor die Nase gesetzt, für die es erstmal notwendig ist, sich einen Lösungsweg zu erarbeiten und den dann umzusetzen. Das macht einen guten IT-Mitarbeiter aus. Irgendwo rumklicken kann jeder.
Handbücher zu solch hochwertigen Produkten findest du immer auf der Herstellerseite.