In den Logfiles steht überhaupt nichts, weder in den Squid-Logs noch in den messages.
Ja, auf der Kiste läuft Bind 9. Im Moment nur als Forwarder auf unseren "richtigen" Nameserver. In der squid.conf ist sowohl der lokale Nameserver als auch der offizielle eingetragen. Ohne Proxy komme ich auf die Server, als Nameserver ist da auch nur unser offizieller eingetragen.
Gestartet, wird er über das Standard-Startscript, das Suse (7.3) anlegt. Ob er mit Parametern gestartet wird müßte ich morgen mal nachschauen.
Komischerweise klappt über http alles, auch die Namensauflösung. Das Problem kann auch wo anderst liegen. Ich hab auf DNS getippt, weil die ftp-Server über die IP zu erreichen sind.